~Huttese/English Sentences~
A ~ B ~ C
~ D ~ E ~
F ~ G ~ H
~ I ~ J ~
K ~ L ~ M
N ~ O ~
P ~ Q ~ R
~ S ~ T ~
U ~ V ~ W
~ X ~ Y ~
Z
An Aduki double, please.
Banya kee fofo Aduki, momo.
Another hot towel, please.
Andoba ne lappee, kolka.
Are there good drinks on board?
*Cheska lopey x'hoo pumba?
Are we there yet?
Pee wom me doopee?
Boy, get in here.
Pedunkle, coble ee atto.
Bring her too me.
Koose chekta nei.
But if you fail me again, I'll put
a price on your head so large
you won't be able
to go near a civilized system.
Eeth wong che coh pa
na-geen, nah meeto tow
bunky dunko. La choda!
Can I upgrade to first class?
Cheesba hataw yuna puna?
Can I visit the band backstage?
Kavaa kyotopa bu banda backa?
Can I visit the dancers backstage?
Kavaa kyotopa bu whirlee backa?
Close the door.
Rood eht so-heck.
Does that come with a warranty?
Va foppa gee wontahumpu?
Does this cause brain damage?
Dolpa na rocka rocka?
Don't anybody move or the
Wookiee here will tie your
legs into a taut-line hitch!
Kickeeyuna mo Wooky doo tee puna puna!
Don't count on it, slimeball.
Cha scrunnie do pat, sleemo.
Don't go for that weapon!
Hogwa boska punyoo!
Don't move!
Hagwa doopee.
Don't shoot!
*Ap-xmasi keepuna!
Do you feel lucky, punk?
Dopo mee gusha, peedunkey?
Do you offer vegetarian cuisine?
Chesko yo ho kimbabaloomba?
Drop your weapon.
Kee hasa do punyoo.
Enjoy this grand event.
Pun wa oto choppa garbo.
Everybody, hands off
your weapons and back
up against the bar!
Mikiyuna! Pasta mo rulya!
Do bata gee mwaa tusawa!
Forward march.
Nudd chaa.
Give it to me.
Cha wana do bota.
Going somewhere?
Koona t'chuta?
Good day to you.
Gutan anolia.
Greetings, glorious host.
H'chu apenkee, o'grandio lust.
Hands up!
Kapa tonka!
Have you now?
Boonowa tweepi.
Hello, my name is _____.
Achuta, my pee kasa _____.
Here is my card.
Vota myo creeta.
Here is the prospectus on
systems and management consulting.
Noolee moolee bana kee
cheel'ya cu kuna ku chu chu.
Hey, you!
Chuba!
How much for that item?
Kava che copah?
How much is a room for the night?
Kava nopees do bampa woola?
I am a friend.
Dolpyee kikyuna.
I am a systems consultant.
Dobra do poolyee yama.
I am a vice president and systems
consultant for personnel
development and management consulting.
Dobra do nupee nupee
um baw wah du poolyee yama.
I am pleased to meet you.
Mee dunkee gunko.
I come in peace.
Nee dolya pukee toba.
I didn't order this!
Mee dwanna go stupa!
I'd like to check in.
Kuna kee wabdah noleeya.
I'd like to check out.
Kuna kee wabdah nenoleeya.
If you ask that one more time,
I'm activating your ejector!
Beeka doe wompa keejecta peedunky!
I'm not paying for that!
Ees hoppoda nopa!
Is that authentic?
Laboda na rowka?
Is there a smoking section?
Tee ava un puffee lumpa?
Is this freshly dead?
Ne ompee doe gaga punta?
It's time for the games to begin.
Tee-tocky wananballa.
It's too late.
Soong peetch alay.
I've lost a filling!
O wamma wonka!
I've got credits.
Ting cooing koo soo ah.
I want a Hutt-size bed.
Jee oto ta Huttuk koga.
I will be paying with credit.
Jee ho poka foo creeda.
I will get back to you on that one.
La pim nallya so bata de wompa.
I will keep my weapon.
Jee oto vo blastoh.
I would like room service.
Jee vopa du mooljee guma.
Jabba's through with you.
Jabba hari tish ding.
Keep your suction cups where I can see them.
Jeesko do sookee koopa moe nanya.
Kill me and ten more will rise in my place.
Je killa um pasa da beesca wumpa.
Let's go.
Boska.
May I have a receipt?
Geebwa waa chimpa?
May your juices stay fresh.
Twoos pa reeta bah flootah.
May your mind not evaporate.
Goopta mo bossa.
My droids will talk to your droids.
Mwa droida bunno bunno droida.
My lord.
Ma lorda.
My program is faster because
I have the latest moomaws.
Mwa pogwa dee gagwa mo moomaw.
None.
Out of my way.
Pushee wumpa.
Place your bets.
Pago butt malias.
None.
None.
Smile when you say that.
Smeeleeya whao toopee upee.
Take him away.
Take me to your leader.
Tentacles up!
Yacha neechu.
Geebawa do lorda numa.
Tonta tonka!
The last fool who
called me that got
his antenna stuffed
down his throat.
Da beeska co
palyeeya pityee
bo tenya go kaka juju hoopa.
The payment is in the HoloNet.
Beeska mu-moolee bu Halapu.
There is money to
be won- a huge payoff.
Dopa moulee-rah grabbo-pawao.
Macha cheesa.
There will be no bargain.
Bargon wan chee kohspah.
Turn around real slowly.
Moovadee boonkee ree slagwa.
None.
None.
What are you doing here?
Kee chai chai cun kuta?
What do you do?
Woki mallya kuna chu chu?
What do you want?
Hi chuba da naga?
What's your final offer?
Hi chunkee fa goota?
What took you so long?
Coona tee-tocky malia?
When can I expect payment?
Wa wanna coe moulee rah?
When does the next bus leave?
Dipyuna co pana Gupankee?
Who are you?
Ah'chu apenkee?
Will the bill list
the title of the holo?
Jeskawa no rupee
dee holo woopee?
Why did you fry poor _____?
Kee chee sa crispa con _____?
Why haven't you paid me?
Wanta dah moolee-rah?
None.
You are my kind of scum.
U kalle rah doe kankee kung.
You bother me.
Ku baatu baatu.
You disappoint me.
Keel-ee calleya ku kah.
You gonna to pay for that?
U wamma wonka?
You'll end up womprat food.
Tak-koh tee womprat e'nachu.
You'll regret this.
Me pee kasa.
You're a low-down Imperial fool.
Kava doompa D'emperiolo schoon.
You're gonna to fry.
Ta ko crispa.
You're headed for a burn-out, pal!
Tahja kahnke skocha, boo-chee!
You're in trouble now.
Bona nai kachu.
You're just a gravel maggot.
Tah-come jistak meenkie grabbel moggo.
You smell like bantha fodder.
Tah sneeftah thonk bantha poodoo.
You weak minded fool.
Coo ya maya schoon.
You will be rewarded.
Bargon u noa a-uyat.
None.
*In Huttese, X is pronounced like a kissing noise.